• desireforthefuture.blogspot.fi

perjantai 4. toukokuuta 2012

Love Lisbet Salander.






























5 kommenttia:

  1. mä tykkään alkuperäsest jotenki nii paljo enemmän...mut jos toi jenkkiversio ois alkuperänen ni varmaa tykkäisin siitä enemmän...ei nois loppupeleis oo kuitenkaa älytönt eroo, sillee et toine ois selkeesti parempi....noomi on vaa paljo nätimpi:(

    VastaaPoista
  2. Samoin, alkuperäinen on musta parempi siksi, että se on alkuperäiskielellä. Käännös, olkoonkin kuinka hyvä tahansa, ottaa aina pois himpun alkuperäisen taiasta. (Mulle kieli/kielet ja niihin liittyvät nyanssit on tärkeitä:) Noomi on ihana, mutta on tolla Rooneylla vaan IHANAT poskipäät!

    -Hessu

    VastaaPoista
  3. Imho on turhaa, pikemminkin rasittavaa, ruveta erittelemään kumpi on kauniimpi ja kumpi parempi jne. Ylipäätään musta tämä postaus oli ihana, sillä rakastan Lisbethin hahmoa ja tyyliä ihan hirveästi. Noissa kuvissa näkyy myös pieni, kaunis pala sua :>

    Mwäh olisinpa yhtä rock ja hc ite.. kaikkii reikii ja leimoi on tullu hankittuu, mut oon tylsä verkkareissa lojuva hajuton ja mauton se-i-nä.

    VastaaPoista
  4. täytyy kyllä myöntää, että menin katsomaan amerikkalaisen version ihan vaan Rooneyn takia koska... no siinä nyt vaan on jotain sellasta joka vetää puoleensa. Lisbethistä tykkään hahmona liikaa ja jo kirjoja lukiessa oli sellanen fiilis että jos tällaseen ihmiseen törmäisin niin varmasti putoaisin ja kovaa sdfkhdsfjk can I just have her :<

    VastaaPoista
  5. Rooney Mara oli kyllä tossa roolissa tajuttoman kuuma täytyy sanoa! :D Eksyin jostain sun blogiin ja täytyy sanoa että unohduin lukemaan useammaksi tunniksi sun kirjoituksia. Mielenkiintoinen blogi ja mukavan oloinen henkilö kirjoitusten takana :) tässä kommentissa ei tainnut olla erityistä ideaa, mutta laitoin kumminkin :D:D

    VastaaPoista